The level 39 player will get gimped xp. On top of all this, it's a good idea to keep the level spread close so that even the people on the lower end of the party can do decent damage... and god forbid if your TANK is one of the folks on the lower end. They will not be the tank for long.