Additional changes I'd love to see:

1) A color wheel for the character creator. At the very least, they should add more colors but a color wheel would allow for almost endless possibilities.

2) Miqo'te clan marks separate from the face you choose.

3) Get rid of racial exclusive hairstyles and allow all races to wear them. I'm all for racial exclusive features, but restricting hair is just ridiculous.