Xbr’aal lore?

[MikkoAkure]

That is incorrect, Tonawawta and other Turali names are clan names, not a racial names.

Yet elsewhere Turali terminology is used directly referring to features of a specific race.

It was not widely known that male and female Shetona were indistinguishable from one another until the age of thirteen. As they were long-lived and few in number, outsiders rarely chanced to encounter a Shetona adolescent.

We also know the Shetona have their own language and we see them living among the Tonawawta.

And that’s not even getting into non-playable Turali races who all have racial features exclusively attributed to the specific clan names.