I've seen some reports about the same issue in the Japanese forums' Bug Reports section. It appears that the problem only occurs when going back to Residential Districts.