They are clearly used as a junk reward to say "you got nothing, here's consolation party popper full of nothing of substance".

But I agree it's annoying and I'd much rather literally get nothing and it just say "nothing was in the coffer".