Star Wars: The Old Republic did something similar many years back. My character was on Jekk'Jekk Tarr and they closed that server to combine with Harbinger. It was due to the low-pop servers.
But the issue we face right now is that the devs feel Aether is at capacity, which begs the question why don't they expand the datacenters instead of creating new ones?