Zhloe Aliapoh: Ghost Faerie

[LuSnow]

Thank you for your answer.

I have done that quest already. That's how I got access to collectables for miner and botanist. But it doesn't seem to cover fishes? Could it be a different quest?

I found out what the problem was!

For the fishes, it needs to have the action "Collect" available and to turn it on before to cast, in order to get the fish in its "collectable" version.

Fortunately, I have the action unlocked. I have just moved it onto my fishing hotbar.

Silly me, I totally failed to catch the information when I got this skill unlocked. My bad.