Howling Eye (Hard) done but quest didn't update

[LuSnow]

Hello All

One question: I have the quest "A Relic Reborn" opened, at step requiring to do the Howling Eye (Hard) as a summoner.

I did it 5 minutes ago. It's confirmed with the usual green mark in the duty finder. Although that, the quest didn't update! The log still shows that I have to do that trial to progress.

Any idea what is happening or/and what I can do?

Thanks

Edited for an add: I apply now again to redo it via the duty finder, let's see. I keep you posted.