I'm currently on the quest "Bandits Abound" on the ranged DPS role quests for Dawntrail, so minor spoilers ahead.

In the Rhalgr's Reach section early on, we witness a conversation between Ceetol Ja and one of the Resistance Fighters. The fighter states "a jot" rather than "a lot". I've got a screenshot of it below!

https://imgur.com/a/hxIiNfY