We already have plenty "open chest" outfits that circumvent the issue by simply... giving the ladies a bra, it's a fair compromise, and it is already done for a few pieces, from very old ones like the Uraeus Coat, to more recent ones like most of the Dark Horse sets