Looking through the Fish Guide I've noticed that it tells me if a time or weather condition exists for common fish but never what those conditions are, furthermore legendary fish just list "???" for everything.

Not to say that all this information should be filled in instantly upon landing a fish but having it fill in as you land more of that fish.