You know when you talked to Namingway to enter Sinus Ardorum the first time? Right by the Bestaways Burrow aetheryte? Yeah, that's how you enter again. That being said, it would be nice to have a direct teleport instead of extra layers of button mashing to get where you want to be for no apparent reason.