The sentence is a compound sentence though. At least that's how I read it. As how I read it there should be a pause after wondering. So, if anything it could use more punctuation with a coma, semicolon or even a period there. Since "I was wondering" could be it's own smaller sentence. Heck you could even cut out traditional Mord Souq if you really wanted to. Again still both Gia and Ryne are the ones doing the action not the WoL who presumably is just standing there as the two of them pause on their way to having some afternoon tea. The WoL is being wondered about and the one who is being asked to go do the action.