That's literally the point. The mindless grind is POINTLESS. It exists only to make you stay subbed, but it's complete junk food.
In a good MMO, you grind because you enjoy the content and find it fun, not because you want to log in and stay subbed.
You should 100% unsub if you're reaching the point where you're unironically logging in just to grind for extreme mounts.