That's why Blizzard never released WoW for consoles, even tho there was high demand. They would have needed to dumb the game down so hard that in the end it would have killed it.

It's not just graphics, also the whole systems, classes, loot tables, mechanics, UI interface, dungeons, bosses and so on need to be dumbed down hard to make a console being able to handle it.

But I can't see a japanese company doing a PC-only MMO, seeing that PC gaming in Japan historically has a bad aftertaste.