"there’s nothing the devs could do to satisfy the people who claim the game is ‘dead’"

To say that they cannot be satisfied implies the developers have been trying to satisfy them. By doing what, exactly? Telling people to play Monster Hunter, when they ask for content? Removing BLM's timers? Increasing patch cycles? Keeping the same formula after 10 years?