Let me keep it short.
How is this allowed in a game accessible to 14+ y/o's?
Advertising for example your own Twitch Stream, Art or boosting services for In-Game currency on the other hand can end up in a warning or suspention.
Something is going horribly wrong.