I still dont understand why I had to spy their plan, while the boss is inviting me upstairs to discuss the mission anyway. Why did I camouflage myself as her? Where does this make sense?

I cba to finish the quest, I got the emote and won't touch this questline again.