Bump. Today I noticed that a thread on the Japanese forums — translated from English — was closed as a duplicate.

I believe it's worth pointing out the different conventions and expectations within the Japanese forum community. For example, if you look at the "Game System" - equivalent to "Gameplay" in the English forums - or "Classes & Jobs" sections and check when the most recently active threads were first created, you'll see that some threads have remained active for over a decade. This seems to be a rather different practice from what we typically see on the English forums.

When it comes to new suggestions, adding them to an existing thread is generally preferred over creating a new one for each individual request. Of course, new threads are occasionally created, but in many cases, a suitable thread is already available. Many categories on the Japanese forums have designated threads specifically for submitting feedback or requests.

If you're thinking of posting on the Japanese forums, it's a good idea to first check the titles of existing threads and review the content of recent posts.