It's because fashion accessories share their coding with minions (notice if you have a minion out when you use a fashion accessory, the minion disappears and cannot be resummoned until you remove the fashion accessory). Because minions were disabled for instanced content (trials, dungeons, raids etc) to avoid players using them to distract party members during battle, hence fashion accessorries are also disabled. I do not see SE changing this.