少なくとも自分がプレイを始めたパッチ4.0(2017年)の時点では、
ジョブ表示に関しては既に今の仕様だったと思います。