Rest assured, the Fabulously Feral title is still very achievable. All Shadowbringers-era S ranks are spawned as regularly as any other. It will just take a lot of time and dedication.