I believe they said that there is actually a "switch" they can flip to make it so hp bars and such move at the end of animations, when the numbers pop up, but apparently a lot of the dev team felt that it felt really laggy or something and they were still testing it to see how viable it would be. There was talk about showing a video with the two options so people could see which was better.