Yes, yes, yes. This "feature" of autotargeting the mages is my main frustration with the game! I hardly ever join battle parties simply because it frustrates me that much.