https://forum.square-enix.com/ffxiv/...d-as-Endwalker.

they're (slowly) working on it; surprisingly it's only like that when the game client is set to English. French, German, and Japanese all list it correctly.