The process of dying your chocobo is supposed to be restrictively intensive, making the process into something that takes thought and intention to perform.

That is by design.

Changing your companions color should be a big deal, he/she is supposed to be your loyal buddy not a fashion tool to be dyed with the seasons like spring chicks in farmer's market, or urbanite poodles.