Not a bug, it's intentional design.

Thordan's card only drops from Thordan EX. QE's card only drops from The Interphos. The DB on the lodestone confirms it.
Certainly won't be the last time they'll hard lock it to one particular instance, just a matter of how many years between them doing so again.