FFXIV viera lack a lot of the stuff true about viera in the Ivalice games, likely so that they can have as much parity as possible with the other races. If they could go into a frenzy I'm pretty sure they'd do it at least once an expansion. (Including, No_Nick_Needed is right, most of Shadowbringers. And probably at least one zone in Endwalker.)