I'm finding the new controls much more intuitive for taking pictures in landscape orientation at anything other than a 0 degree angle. Previously, it was finicky to adjust the camera's pan or tilt after already rolling the camera even 10 degrees. At least now, the controls are seamless with the view.

That being said, when taking portraits it's a lot easier to tilt one's head than one's monitor, so adding a toggle to switch controls (but not the view) between landscape and portrait would be helpful.