The window itself can be increased in size if you drag the little transparent arrow in the upper right corner of the window.



And if you want the font size bigger, be sure you're on the right setting for that.
Each tab has it's own.