Same issues for me, WIN 10 and a Dualshock 4. Bluetooth connection just doesn't work at all anymore and cable keeps disconnecting/audio channels swap to it.

PS5 controller seems to work as intended, so I assume that's where things went wrong? Maybe PS5 ones were tested and they didn't check PS4 =/ ?

Hoping for a fix soon.