Have you restarted the game? First run it didn't recognize my controller (XBox Series Wireless Controller) but then I logged out and back in again and it worked.