イメージ画がイラストなのでそれを3Dに起こすのはなかなか容易ではないと思います。
制限がある中で可能な限り再現したものに対して、本当に再現したのか?全く似てないから裏切られたはあまりにも失礼です。
知識のある方ならこの程度出来るかもしれませんが、どのくらいの制約があるかはわからないわけですしそれを知らずに好き勝手言っていいのかと思いますよ。
また再現出来ないならやるなって意見もありますが、やらないよりやる方がいいです。
このような髪型は今までにないですし、実装されたら先ず試したいと思えるくらいには魅力的です。再現が厳しいから無難な髪型ばかり実装されるよりずっと嬉しいと思います。
なんか最近ちょっと自分の思ったものと違うものが実装されたら何でもかんでも叩く流れができているように感じてます。(グラフィックやストーリー等)
もう少し落ち着いてみませんか。