The issue with auto updating portraits is that the resulting picture may be inappropriate after the gear change. Having a button that brings you directly to the portrait however would be nice.

To mitigate portrait breaking attach a glamour plate to the gear set.