When completing renovations for workshop VI, the following text (copy pasted from game) displays: Construction of Workshop IV is complete. Access the facility VI logboard to perform a final inspection of the structure.

Further, when completing the renovations by interacting with the facility VI logboard, the following displays:
Completed renovations towards Workshop IV.