honestly i'd love if they just smashed all the dyes down into 8 types and let us use them to pick a dye from a range. it is so frustrating trying to match dyes with some types of armors, theres a specific shirt that i love the look of but its a very specific shade of blue-purple that there is no analogous dye for