It's cheap.

In large MMO battles where a single enemy attack can wipe out all mages, everything depends on correct hate management. If we take the time to limit our DPS, use hate resetting abilities, or allow tanks to build up enough hate before we start attacking, a move that leaves tanks with 0 hate and no possibility to reclaim it unless people start dying is absolutely cheap.