Das sind nur vermutlich gar nicht mal so wenige extra Leute vor allem mit den von dir vorgeschlagenen Trainern, da brauchst du auch einen Spezialisten für den jeweiligen Bereich, welche in der Trainingszeit natürlich auch nicht an was anderem arbeiten können.
Geschichtenschreiber fürs überarbeiten (plus Trainer), Kampfdesigner (plus Trainer), Videosequenzersteller wegen den Story und Kampfänderungen (plus Trainer), Übersetzer (plus Trainer, mindestens zwei Übersetzer, damit ein zweites Paar Augen als Korrekturleser vorhanden sind), Testspieler (plus Betreuer, da nehmen sie bevorzugt unbedarfte SE-Mitarbeiter damit die Kämpfe auch für Anfänger und nornale Spieler schaffbar bleiben). Und dann füllt das aber deren Arbeitszeit auch nicht komplett aus du musst also für all die Leute noch was anderes zu tun finden und das langfristig. Und dann müssen die alle gemanagt werden brauchen Ausrüstung und Büroplatz (selbst wenn's bei ihnen zu Hause ist), HR muss das bewältigen können, etc, etc.