We actually kinda have seen similar, with people who get tempered so hard by a singular-element primal that they transform. The sea monster pirates in Sastasha Hard probably most notably. It's kinda hard to tell how much of that was Leviathan's influence versus just how getting over-watered affects someone, though.