The time got synced once they sent their troops out as it linked their space with our world... before that the bubble was a sealed piece of their shard. Id say the moment they opened the link to our world, the whole thing got synced. The difference being the Portal creating a passage for a very limited time while the bubble literally was fused with our source, just encased in their world...