On one hand if she is getting death threats and doxxed I do feel bad but on the other hand going on unhinged toxic rants about cis woman and other topics and saying controversial things publicly that stuff tends to bring in toxic people who feed on that stuff and also further gives people a reason to dislike her even more than they already have and isn't really helping her situation any. Her post on twitter could give square enix means to fire her for poor representation of the company if they decide to go through it and make any future work hard to get if a company doesn't want to deal with any of that drama.