I noticed that some items cannot be added to the armoire, mainly some Event item.

The items I think that could get added to the list are:
Dream Hat
Dream Tunic
Dream Boots
Usagi Kabuto
Black Usagi Kabuto
Silver Usagi Kabuto

So far those are the ones I could find that came from Seasonal Events and cannot be placed inside.