I dont own a PS5, so i can offer no direct help. But for indirect help, she does have the option of getting a (wireless)USB mouse and keyboard to use with the PS5. It certainly makes chatting easier.