Correct. I wrote a thread on the matter, as well, should you want to support it.

There's just no effort when it comes to the racial features of non-hyuran races. The recent Vanguard head pieces of Fending/Maiming are an example, with the ear compartments being placed wrong because they come from the circular shapes to the sides of the helmet. This would've been fixed if the shapes had been positioned further back, adjusted per race or if the compartments simply sprouted from the logical spots in the helmet.

Same goes for caps like the Street Cap or the Calfskin Rider's one. They should have ear holes for them to stick out. And if players would rather not show the ears in these cases, then just add a toggle.

Let's also not forget about tails being removed from certain outfits since EW either.