マシーナリーゴーグルの見た目がゲーム内とキャラクター画面とで異なる

[SilverMoon]

2箇所染色可能になったので機工士のマシーナリーゴーグルを染色するため装着したら、
キャラクター画面とゲーム内で見た目が異なっていました。

1と2の画像は染色前のものです。
試着・染色・キャラクター画面・ポートレート等は共通した見た目になっており、
本体が茶系、レンズが透明ガラスで眼が透けて見えるように変わっていました。
ところが実際のゲーム内ではレンズが磨りガラスになり、
上から白い膜を貼り付けたように見えました。

3番の画像は染色してみた画像です。
　（本体～シャインゴールド、レンズ～ミリオンコーンイエロー）
わかりにくいですがゲーム内ではゴーグル本体のゴールドの色味も違うように感じます。

これはどちらが正しいんですか？
自分としてはスッキリした透明レンズと染色の色が綺麗に出るので、
キャラクター画面と同じ見た目のゴーグルになってほしいです。


ワールド名：Mana
キャラクター名：Ellie White@Masamune
クラス／レベル：機工士/86
種族：ララフェル♀
ゲーム内時間：いつでも
エリア名／フィールド座標：リムサ宿屋

使用している回線の種類／プロバイダ：ビッグローブ光／BIGLOBE
通信機器のメーカー／型番：東日本電信電話株式会社／RS-500KI

-=-=-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-=-=-

SYSTEM_OS Windows 10 Home 64 ビット (6.2, ビルド 9200) (19041.vb_release.191206-1406)
SYSTEM_CPU 11th Gen Intel(R) Core(TM) i7-11700KF @ 3.60GHz (16 CPUs), ~3.6GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 16 SYSTEM_CORE_PHYSICS 8
SYSTEM_BIOS 0405
SYSTEM_LANGUAGE 日本語 (地域設定: 日本語)
SYSTEM_MEMORY 32623.047MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 134217727.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 37487.047MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 930.361GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 648.226GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 12
SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce RTX 3070 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP NVIDIA GeForce RTX 3070 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 8017.000 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 16311.523 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1920 x 1080 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_de8e1115ac61e38a\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_de8e1115ac61e38a\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_de8e1115ac61e38a\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_de8e1115ac61e38a\nvldumdx.dll
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 31.00.0015.5244
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 5/7/2024 09:00:00
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE 英語
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND Realtek Digital Output (Realtek(R) Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {1F439557-7B24-4A39-B018-F0CD5E2C8D07}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME RTKVHD64.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.0.9071.1
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE 英語
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 11/24/2020 09:00:00
SYSTEM_SOUND VG258 (NVIDIA High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {A2B0F8FE-B73A-49CD-80AE-9EB4AFDD9DB8}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME nvhda64v.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 1.3.40.14
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE 英語
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 1/19/2023 09:00:00
SYSTEM_SOUND ヘッドセット (BT52 Hands-Free AG Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {51930726-354E-4775-A763-E73883843F84}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME BthHfAud.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 10.0.19041.4355
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE 英語
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 4/12/2024 09:00:00
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME マウス
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 8 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME キーボード
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 109 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8E24C090-1FF3-11EC-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME AURA LED Controller
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8E2583E0-1FF3-11EC-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME H150iRGBPROXT
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8E353B50-1FF3-11EC-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Gaming Mouse G600
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8E3E6310-1FF3-11EC-8007444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Gaming Keyboard G105
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 7 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0