If it's untransferable and users have to wait until the server is not congested, it should not let users travel to that particular world/DC. I believe there is a certain lag between the UI and actual server showing which world is congested and not, and it accidentally lets users travel to the world that is no longer available.

Short note to devs: Please add proper stress tests to your services.