Female Roegadyn face 4 "Wink (Right)" expression displaying incorrectly

[Doopliss]

Date & Time: 7/29/2024 at 9:20pm CST
Frequency: Always
World name: Balmung
Character name: Styrnlona Grehmoenwyn
Steps:
1. Create a female Roegadyn
2. Choose face type 4
3. Choose eye type 2 (although this possibly happens on all eye shapes)
4. Use the "Wink (Right)" expression

-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

SYSTEM_OS Windows 10 Home 64-bit (6.2, Build 9200) (19041.vb_release.191206-1406)
SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i7-8700K CPU @ 3.70GHz (12 CPUs), ~3.7GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 12 SYSTEM_CORE_PHYSICS 6
SYSTEM_BIOS 2.30
SYSTEM_LANGUAGE English (Regional Setting: English)
SYSTEM_MEMORY 16344.449MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 134217727.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 19800.449MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 111.187GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 4.565GB
SYSTEM_STORAGE D:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1862.891GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 596.476GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 12
SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce GTX 1070
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP NVIDIA GeForce GTX 1070
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 8081.000 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 8172.225 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1920 x 1080 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nvmdi.inf_amd64_ed9d96ac28b0f507\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nvmdi.inf_amd64_ed9d96ac28b0f507\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nvmdi.inf_amd64_ed9d96ac28b0f507\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nvmdi.inf_amd64_ed9d96ac28b0f507\nvldumdx.dll
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 31.00.0015.4633
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 12/5/2023 19:00:00
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE English
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND ASUS VS228 (NVIDIA High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {9884F150-35F0-4C58-A9CD-73CEB8D31015}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME nvhda64v.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 1.3.40.14
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 1/18/2023 19:00:00
SYSTEM_SOUND Speakers (USB Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {F242ADB1-46DA-44B7-B011-13D3C513C675}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME USBAUDIO.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 10.0.19041.4355
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 4/11/2024 19:00:00
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 5 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {2E1E6D50-3EDB-11EE-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Virtual HID Minidriver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 573 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {913881B0-3E1C-11EE-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Wired Gaming Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 24 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {7FDCF930-0DF9-11EE-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Audio Device
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 1 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 5 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {45DFC050-F489-11EA-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 897 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {45E23150-F489-11EA-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0

The "Wink (Right)" expression for ♀ Roegadyn Face 4 displays differently from the original version of the emote in 6.58 and prior, and also displays differently from the "Wink (Left)" expression.

Here are some images to show what I mean:


On the "Wink (Right)" expression, the closed eye is curved in the complete opposite direction of the "Wink (Left)" expression. There is also an awkward, bumpy curve on the eye line for both versions, but it's more apparent on the "Wink (Right)" version.


Here is an example of what the expression looked like in 6.58 and prior. As you can see, the "Wink (Left)" version of the expression is closer to the original iteration.