I always just say "You want some advice?" if someone seems to be struggling. If they don't reply I don't say anything further... unless we start wiping. Then it's unsolicited advice time. If they get annoyed/toxic that's on them. No point being petty cause they're clearly having a bad enough time already.