2 melee 2 ranged standard

[Ggwppino]

that movement restrictions for casters can almost entirely be mitigated by proactive planning and play.

Exactly, plan.
It seems crazy to me to trivialize this aspect, as you are doing.