Is this a plothole? Question about the Endless

[EusisLandale]

Grief doesn't make you forget how your afterlife works. And he doesn't seem sad in that moment,

You're aware that the first stage of grief is generally considered denial right?
"I didn't just delete the last thing that made my mom her. She'll be in the afterlife waiting for me."